Alternately vs. Alternatively

Alternately means "taking turns":

e.g. We paddled alternately so neither of us would get too tired.

Alternatively means "as an option":

e.g. Instead of going by train, we could have gone alternatively by car.